RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURSConcours « Gagnez votre achat Kent »
Concours « Gagnez votre achat Kent »EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, TOUS LES PARTICIPANTS ACCEPTENT D’ÊTRE LIÉS PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LE PRÉSENT CONCOURS EST DESTINÉ À SE TENIR DANS LES PROVINCES CANADIENNES SEULEMENT, ET LE RÈGLEMENT DU CONCOURS DOIT ÊTRE ÉVALUÉ PAR RAPPORT À LA LOI CANADIENNE APPLICABLE. LE RÈGLEMENT DU CONCOURS DEVIENT NUL EN TOUT OU EN PARTIE LORSQU’INTERDIT PAR LA LOI.
EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, TOUS LES PARTICIPANTS ACCEPTENT D’ÊTRE LIÉS PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LE PRÉSENT CONCOURS EST DESTINÉ À SE TENIR DANS LES PROVINCES CANADIENNES SEULEMENT, ET LE RÈGLEMENT DU CONCOURS DOIT ÊTRE ÉVALUÉ PAR RAPPORT À LA LOI CANADIENNE APPLICABLE. LE RÈGLEMENT DU CONCOURS DEVIENT NUL EN TOUT OU EN PARTIE LORSQU’INTERDIT PAR LA LOI.LE CONCOURS :
LE CONCOURS :Le concours Gagnez votre achat Kent (le « concours ») est commandité par Fairstone Financière Inc. (la « Financière Fairstone » ou le « commanditaire ») et organisé en collaboration avec Kent Building Supplies – une division de J.D. Irving, Limited (« Kent Building Supplies »). Le concours s’adresse à toutes les personnes qui satisfont aux critères d’admissibilité énoncés ci-dessous (chacune de ces personnes étant un « participant »). Le concours se déroule du 7 novembre 2024 à 0 h 1 min 1 s, heure de l’Est, jusqu’au 31 décembre 2024 à 23 h 59 min 59 s, heure de l’Est, (la « Période du concours ») dans tous les magasins Kent Building Supplies participants.
ADMISSIBILITÉ :
ADMISSIBILITÉ :Pour participer au concours, chaque participant doit satisfaire aux critères d’admissibilité suivants : être un résident autorisé du Canada; avoir atteint l’âge de la majorité dans la province ou le territoire où il habite au moment de la participation; détenir un compte de financement Kent qui est en règle au moment de la remise du prix; être le titulaire principal du compte. Sont exclues du Concours les personnes suivantes : les employés de Kent Building Supplies, les employés ou les représentants du Commanditaire ou de ses sociétés mères, sociétés liées, filiales et mandataires respectifs, ainsi que toute autre entité participant à la production, à la mise en œuvre, à la promotion, à l’administration ou à l’exécution du Concours (collectivement, les « Administrateurs ») et toute personne vivant dans le même foyer que chacune des personnes énumérées ci-dessus.
PRIX :
PRIX :Il y a un (1) prix à gagner (le « prix »). Le prix consiste en soit (A) un crédit au compte de financement Kent du participant sélectionné, d’un montant égal à la somme de tous les achats admissibles effectués par le participant sélectionné dans un magasin participant Kent Building Supplies pendant la période du concours, moins le montant de tout article retourné avant la fin de la période du concours, d’une valeur minimale de 1000,00 $ et jusqu’à concurrence de 5 000,00 $ CA, soit (B), dans l’éventualité où un participant sélectionné a participé au concours au moyen de la méthode selon laquelle « aucun achat n’est requis », un crédit au compte du participant sélectionné d’un montant égal à 1000,00 $. La valeur au détail approximative maximale de chaque prix est de 5 000,00 $ CA, mais elle peut varier de 1000,00 $ à 5 000,00 $, selon le montant de l’achat le plus élevé et la méthode de participation au concours. Le prix sera remis au participant dont le nom est inscrit sur le bulletin de participation qui aura été tiré. Le compte de financement Kent du participant sélectionné doit être en règle afin que le participant puisse être déclaré gagnant et recevoir le prix.
COMMENT PARTICIPER :
COMMENT PARTICIPER :Chaque fois que vous effectuez un achat dans un magasin participant Kent Building Supplies au moyen de votre compte de financement Kent pendant la Période du concours, vous recevez automatiquement une (1) inscription au Concours. Dans le cas d’un retour complet (c’est-à-dire que tous les articles ayant été achetés ont été retournés), le bulletin de participation sera retiré du concours. Les achats effectués sur une carte supplémentaire au compte du titulaire de compte principal compteront comme un bulletin de participation pour le titulaire de compte principal. Il n’y a pas de limite au nombre de bulletins de participation par compte.
AUCUN ACHAT REQUIS :
AUCUN ACHAT REQUIS :Vous recevez un bulletin de participation au Concours lorsque vous envoyez votre nom (comme il figure sur votre au compte de financement Kent) votre adresse postale complète, votre numéro de téléphone et votre âge à l’adresse courriel Marketing@Fairstone.ca [ligne d’objet : Le financement en un flash – participation sans achat]. Vous pouvez participer autant de fois que vous le voulez par courriel, mais chaque bulletin de participation doit être envoyé par courriel au plus tard le 31 décembre 2024. Les bulletins de participation incomplets ne sont pas admissibles. Les bulletins de participation deviennent la propriété de la Financière Fairstone, ils ne seront pas retournés et leur réception ne sera pas confirmée.
LE TIRAGE :
LE TIRAGE :Un (1) nom sera tiré au sort parmi toutes les inscriptions admissibles soumises d’ici la fin de la Période du concours. Le tirage au sort aura lieu le 10 janvier 2025 vers 14 h (HNE) au 255 Queens Avenue, Suite 1000, London (Ontario) N6A 5R8, et sera effectué par un juge indépendant dont les décisions sont définitives et exécutoires en ce qui concerne toutes les questions relatives au présent concours. Le tirage au sort visera l’attribution du prix comme défini ci-dessus.
Le participant sélectionné sera joint par téléphone, et il lui sera demandé de fournir son adresse électronique, son numéro de télécopieur ou son adresse postale afin qu’il puisse recevoir, par l’entremise d’un de ces médias, une question d’habileté mathématique ainsi qu’un formulaire de déclaration et d’autorisation qu’il devra remplir. Dans l’éventualité où le participant sélectionné i) ne peut pas être joint après trois (3) tentatives, ii) ne répond pas correctement à la question d’habileté ou iii) omet de signer et de retourner le formulaire de déclaration et d’autorisation dans les délais prévus, il perdra le prix en question et un nouveau tirage sera effectué parmi le reste des bulletins de participation admissibles. Les formulaires de déclaration et d’autorisation devant être remplis par le participant sélectionné conformément au présent règlement du concours doivent être retournés dans les cinq (5) jours civils suivant l’émission de l’avis. Le fait de ne pas se conformer aux conditions précédentes peut entraîner la disqualification du participant et la remise du prix à un autre participant.
TOUS LES GAGNANTS POTENTIELS SONT ASSUJETTIS À UNE VÉRIFICATION PAR LE COMMANDITAIRE DONT LES DÉCISIONS SONT DÉFINITIVES. UN PARTICIPANT N’EST PRÉSUMÉ GAGNANT D’AUCUN PRIX, MÊME SI LE CONCOURS LE MENTIONNE, JUSQU’À CE QUE L’ADMISSIBILITÉ DU PARTICIPANT ET LE BULLETIN DE PARTICIPATION POTENTIELLEMENT GAGNANT SOIENT VÉRIFIÉS ET QUE LE PARTICIPANT SOIT AVISÉ QUE LA VÉRIFICATION A ÉTÉ EFFECTUÉE. POUR DÉCLARER LE GAGNANT, LE COMMANDITAIRE N’ACCEPTERA AUCUNE AUTRE PREUVE QUE SON PROCESSUS DE VALIDATION.
CHANCES DE GAGNER :
CHANCES DE GAGNER :Les chances de gagner le présent concours dépendent du nombre total de bulletins de participation admissibles reçus.
POUR GAGNER
POUR GAGNERSi votre nom est tiré au sort, vous devez vous conformer à l’ensemble du Règlement du concours pour pouvoir être déclaré gagnant. Vous devez en outre répondre de manière exacte, sans aide et dans les délais prescrits, à la question d’habileté mathématique, qui sera envoyée par un représentant de la Financière Fairstone par messagerie électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Par la suite, lorsque la Financière Fairstone aura vérifié que vous vous conformez au règlement du concours, vous devrez signer le formulaire d’autorisation standard de la Financière Fairstone avant de pouvoir recevoir le prix. Ce consentement inclut, sans limitation, le consentement à la publication sur les sites Web, les microsites et les bulletins électroniques de la Financière Fairstone, entre autres endroits, de votre nom, du fait que vous êtes un client de la Financière Fairstone, du fait que vous êtes le gagnant d’un prix, et de tout autre renseignement biographique de base que vous avez fourni à un représentant de la Financière Fairstone lors de la réclamation de votre prix, ainsi que de toute déclaration que vous avez faite aux représentants de la Financière Fairstone concernant le prix, le concours, ou vos pensées et émotions concernant le prix que vous avez gagné (laquelle pourrait être citée en entier ou en partie).
Vous devez remplir, signer (par voie électronique) et retourner le formulaire d’exonération standard à la Financière Fairstone dans les cinq (5) jours ouvrables suivant sa réception, sinon vous serez disqualifié et la Financière Fairstone choisira un autre Participant appelé à gagner, si le temps le permet.
RESTRICTIONS RELATIVES AU PRIX :
RESTRICTIONS RELATIVES AU PRIX :Le Prix doit être accepté tel qu’il est attribué, et il ne peut être transféré, échangé, remplacé ou échangé contre espèces. Si, pour quelque raison que ce soit, le prix n’est pas disponible, le commanditaire se réserve le droit de substituer le prix ou un volet du prix par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable, toutefois, et aucune substitution de prix ne sera effectuée en espèces ou autrement, si des circonstances raisonnablement indépendantes de sa volonté empêchent la remise de toute partie du prix.
MODALITÉS GÉNÉRALES DE PARTICIPATION :
MODALITÉS GÉNÉRALES DE PARTICIPATION :En participant au présent concours, chaque participant convient :
a. de se conformer au présent règlement du concours et aux décisions du commanditaire, lesquelles sont définitives et exécutoires;
b. de consentir à l’utilisation sans restrictions, à la discrétion du commanditaire et de Kent Building Supplies ou de leurs mandataires respectifs, de son nom ou sa ressemblance, de sa ville, de sa province ou du territoire de sa résidence, de sa photo, de son image, de son portrait, de sa voix et de ses idées à des fins publicitaires, promotionnelles ou commerciales et/ou à toute autre fin dans tout média ou format existant ou créé dans l’avenir, et ce, sans rémunération, permission ou avis autre que la valeur du prix offert;
c. de signer une autorisation de publicité accordant et reconnaissant les droits du commanditaire et de Kent Building Supplies, à leur discrétion, ou de leurs mandataires respectifs, de publier ou de diffuser l’image, le portrait, la ressemblance, le nom, la voix et les déclarations du participant sélectionné à des fins publicitaires, sans rémunération autre que la valeur du prix offert;
d. qu’en participant au présent concours, le participant décharge le commanditaire et Kent Building Supplies ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, sociétés mères, filiales, sociétés liées, fournisseurs, commanditaires et mandataires respectifs de toute responsabilité relative aux pertes, préjudices, dommages, coûts et/ou dépenses liée de quelque façon que ce soit à la participation au présent concours, à la participation à toute activité liée à la remise d’un prix, à la remise d’un prix, à l’utilisation des renseignements personnels tels qu’ils sont indiqués ci-dessus ou à l’acceptation, à l’utilisation ou à l’utilisation inappropriée d’un prix, ou qui en découle de quelque façon que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la perte, le préjudice, les dommages, les coûts ou les dépenses liés aux blessures corporelles ou au décès, ainsi qu’aux dommages, à la perte ou à la destruction de biens, de droits de publicité, ou à l’atteinte à la vie privée, à la diffamation, à la représentation erronée ou à toute réclamation de tiers qui en découle;
e. qu’il signera les formulaires de déclaration et d’autorisation ou tout autre document à l’appui que le commanditaire peut exiger pour donner effet à cette décharge sur demande du commanditaire;
f. que ni le commanditaire ni Kent Building Supplies ne sont responsables des bulletins de participation ou du courrier perdus, incomplets, illisibles, en retard, mal acheminés, volés, insuffisamment affranchis ou détériorés, ni de toute erreur, omission ou interruption ou de tout défaut ou retard dans la transmission ou la communication, ni de toute défectuosité technique ou mécanique, ni de toute défaillance ou de tout mauvais fonctionnement des téléphones, des lignes téléphoniques ou des systèmes téléphoniques, ni de la non-disponibilité ou de l’interruption de tout système par satellite ou par câble, ni de toute erreur dans le présent règlement, dans la publicité liée au concours ou dans tout autre document, ni de toute défaillance d’équipement électronique, de matériel informatique ou de logiciel, ni de toute inexactitude des renseignements sur le bulletin de participation, qu’elle soit causée par une erreur liée à l’équipement ou aux programmes utilisés dans le présent concours, par une erreur de traitement d’origine humaine ou par toute autre erreur;
g. que la Financière Fairstone se réserve le droit de mettre fin au concours ou de le suspendre en tout ou en partie, et à sa seule discrétion, de ne remettre aucun prix ou de remettre une partie ou la totalité des prix dans le cadre d’un tirage au sort effectué parmi tous les bulletins de participation reçus avant la date et/ou l’heure de la fin du concours, et ce, pour toute raison, y compris, mais sans s’y limiter, si des événements hors de son contrôle raisonnable font en sorte que le concours ne peut pas être maintenu ou si l’intégrité du concours est remise en question pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la perte ou la destruction de bulletins de participation et/ou de boîtes de tirage, et si un virus, un bogue, une défectuosité informatique, électronique ou du système ou une erreur humaine ou une autre cause hors du contrôle de la Financière Fairstone devait compromettre l’administration, la sécurité ou l’intégrité de ce concours. La Financière Fairstone se réserve aussi le droit de modifier le règlement du concours en tout temps et sans avis aux participants pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, dans le but de corriger les erreurs de rédaction dans le règlement du concours ou dans le matériel publicitaire. Toutes les décisions de la Financière Fairstone à propos du concours sont finales;
MODALITÉS SUPPLÉMENTAIRES :
MODALITÉS SUPPLÉMENTAIRES :Le concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire, et aucune correspondance ne sera entretenue avec quiconque, sauf avec le participant sélectionné.
Les présentes constituent le règlement du concours. Le présent règlement du concours peut être modifié sans préavis. Le commanditaire se réserve le droit de modifier, de retirer ou de mettre fin à une partie ou à la totalité du concours en tout temps et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Le commanditaire se réserve le droit d’annuler ou de suspendre le présent concours en cas d’incident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou toute autre erreur, et ce, sans préavis ni obligation. En cas d’incompatibilité entre la version anglaise publiée et la version française publiée du règlement du concours, la version anglaise l’emporte sur la version française.
Ce concours n’est pas commandité, endossé ou administré par Facebook et Instagram, et il ne leur est pas non plus associé. Chaque participant au Concours décharge Instagram et Facebook de toute responsabilité liée à ce Concours.
Tout litige relatif à ce concours doit être entrepris dans la ville de Toronto, en Ontario.
CONFIDENTIALITÉ
CONFIDENTIALITÉEn participant à ce concours, vous acceptez de fournir à la Financière Fairstone les renseignements personnels nécessaires à l’administration du concours. Vos renseignements personnels seront utilisés conformément à l’Énoncé de confidentialité des renseignements personnels de la Financière Fairstone que vous pouvez consulter à l’adresse Fairstone.ca/confidentialite.