RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS

LE CONCOURS : Le concours « LA VENTE GAGNANTE » de la Financière Fairstone (le « concours des concessionnaires partenaires ») est organisé par Fairstone Financière Inc. (la « Financière Fairstone ») et s’adresse à tous les concessionnaires partenaires de véhicules sports motorisés et de véhicules récréatifs participants au Canada qui satisfont aux critères d’admissibilité énoncés ci-dessous (chacun, un « concessionnaire », et collectivement, les « concessionnaires »). Le concours se déroule du 1^er mars 2021 à 0 h 01 min 01 s heure de l’Est au 31 mai 2021 à 23 h 59 min 59 s heure de l’Est (la « période du concours »). 

Les critères suivants doivent être satisfaits afin de participer au concours.

Un concessionnaire partenaire doit :

• au 31 mai 2021, être un concessionnaire de véhicules sports motorisés et de véhicules récréatifs actif et agréé et participer au programme de financement automobile de la Financière Fairstone.

Cinq (5) prix peuvent être gagnés (chacun, étant un « Prix » et, collectivement, les « Prix ») au Canada durant la Période du concours. La valeur totale de tous les prix est de 9 000,00 $ CA.

Les prix sont les suivants : un (1) prix consistant en un chèque de 3 000 $, un (1) prix consistant en un chèque de 2 500 $ et trois (3) prix consistant en un chèque de 1 500 $ tous émis au nom des concessionnaires partenaires gagnants.

Sous réserve du présent règlement, tous les prix sont attribués par tirage au sort parmi les noms des concessionnaires figurant dans le rapport de statistiques quotidien.

Les prix peuvent être imposables; les concessionnaires partenaires gagnants sont responsables de tels impôts. 

Lorsqu’il conclut deux premières (2) ventes, un concessionnaire reçoit une (1) participation au concours, et une participation supplémentaire pour chaque vente subséquente. Pour chaque dix ventes conclues, il reçoit une participation supplémentaire. Le nombre de participations est illimité. Un seul prix peut être attribué par concessionnaire durant la période du concours. 

Une fois la période du concours écoulée, cinq (5) tirages au sort seront effectués pour sélectionner les gagnants potentiels des prix décrits ci-dessus, à partir de toutes les participations reçues à la fin du concours. Le tirage au sort sera effectué par la Financière Fairstone au 200 Ronson Dr, bureau 320, Etobicoke (Ontario) M9W 5Z9, le lundi 11 juin 2021 à 14 h, heure locale.

Les participants sélectionnés seront avisés par téléphone et devront fournir une adresse courriel, un numéro de télécopieur ou une adresse postale pour l’envoi d’une question d’aptitudes mathématiques et d’un formulaire de déclaration et d’exonération, à remplir par le participant sélectionné. Dans l’éventualité où i) il est impossible de joindre un participant sélectionné après trois (3) tentatives; ii) un participant sélectionné ne parvient pas à répondre correctement à la question d’aptitudes; ou iii) un participant sélectionné ne signe pas le formulaire de déclaration et d’exonération dans les délais indiqués, il sera déterminé que ce participant a renoncé à sa chance de gagner le concours et un nouveau tirage sera effectué parmi le reste des participations admissibles. 

Les chances de gagner dépendent du nombre total de concessionnaires participants et du nombre total de ventes conclues, mais chaque concessionnaire participant ne peut gagner qu’un (1) seul prix.

Afin d’être déclaré gagnant, un concessionnaire partenaire participant doit avoir respecté toutes les dispositions du règlement du concours. De plus, un représentant du concessionnaire partenaire gagnant (le « représentant ») doit répondre correctement, sans aide, et dans un délai prescrit, à une question d’aptitudes mathématiques, posée par un représentant de la Financière Fairstone par courriel, par télécopieur ou par la poste. Le représentant du concessionnaire partenaire gagnant doit correctement répondre à la question d’aptitudes et doit remplir, signer et renvoyer (par courriel, par télécopieur ou par la poste) le formulaire standard d’exonération à la Financière Fairstone dans les cinq (5) jours ouvrables suivant sa réception, sans quoi le concessionnaire partenaire gagnant pourrait être disqualifié du concours.

Une fois que la Financière Fairstone aura vérifié que le concessionnaire partenaire gagnant s’est conformé au règlement du concours, un représentant du concessionnaire partenaire gagnant devra signer le formulaire standard d’exonération de la Financière Fairstone avant de pouvoir recevoir son prix. La signature de ce formulaire constitue également le consentement du représentant du concessionnaire partenaire gagnant à ce que son nom, son adresse ou sa photographie soient utilisés dans le cadre de promotions ou d’autres publicités par la Financière Fairstone ou ses mandataires, sans paiement ni autre forme de rémunération, notamment la publication sur les sites Web, les microsites ou les médias sociaux de la Financière Fairstone ou dans ses bulletins électroniques du nom du représentant du fait que le représentant est un employé du concessionnaire partenaire, du fait que le représentant a gagné un prix, de tout autre détail biographique fourni par le concessionnaire partenaire gagnant aux représentants de la Financière Fairstone au moment de réclamer le prix, ainsi que de toute déclaration du représentant du concessionnaire partenaire gagnant faite aux représentants de la Financière Fairstone concernant le prix, le concours ou les réflexions ou les sentiments du représentant à l’égard du fait d’avoir gagné un prix (qui peuvent être cités partiellement ou dans leur intégralité). 

Les prix seront remis le ou avant le 14 juillet 2021 ou à toute autre date convenue entre la Financière Fairstone et le directeur général du concessionnaire. 

Le prix doit être accepté tel quel et ne peut pas être cédé, échangé ou remplacé.

En participant au concours, chaque concessionnaire partenaire et chaque représentant acceptent :

a.     d’être contraints par le présent règlement du concours et par les décisions de la Financière Fairstone, décisions contraignantes et sans appel;

b.     l’utilisation sans restrictions par la Financière Fairstone ou ses mandataires, à la discrétion de la Financière Fairstone, de leur nom ou de leur image, de leur adresse, de leur ville, de leur province ou de leur territoire de résidence, de leur photographie, de leur portrait, de leur voix ou de leurs idées à des fins promotionnelles ou publicitaires ou à toute autre fin, dans tout support ou format existant ou futur, sans permission, avis, ni rémunération autre que la valeur du prix offert;

c.     de signer une autorisation de publicité accordant et reconnaissant les droits à la Financière Fairstone, à sa discrétion, ou à ses mandataires, de publier ou diffuser l’image, le portrait, la ressemblance, le nom, l’adresse, la voix et les déclarations du participant sélectionné à des fins publicitaires, sans autre rémunération que la valeur du prix offert;

d.     qu’en participant au concours des concessionnaires partenaires, le participant dégage la Financière Fairstone et les administrateurs ainsi que leurs dirigeants, responsables, employés, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs et mandataires respectifs relativement de toute responsabilité relative aux pertes, préjudices, dommages, coûts ou dépenses liés de quelque façon que ce soit à la participation au présent concours des concessionnaires partenaires, à la remise du prix, à l’utilisation de renseignements selon les modalités ci-dessus ou à l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix, y compris, mais sans s’y limiter, la perte, les préjudices, les dommages, les coûts ou les dépenses associés à des blessures, un décès, des dommages matériels, la perte ou la destruction de biens, de droits de publicité, ou à l’atteinte à la vie privée, à la diffamation, à la représentation erronée ou à toute réclamation de tiers en découlant;

e.     de signer les formulaires de déclaration et d’autorisation ou tout autre document à l’appui exigé par la Financière Fairstone pour donner effet à la présente autorisation, à la demande de la Financière Fairstone;

f.      que la Financière Fairstone ne soit pas responsable des participations perdues, incomplètes, illisibles, en retard ou mal acheminées; des erreurs, des omissions, des interruptions, des défectuosités, ni des retards de transmission ou de communication; de problèmes techniques ou mécaniques; de l’interruption ni de l’inaccessibilité des systèmes Internet, de courriel ou satellite; d’erreurs dans le présent règlement; des pannes d’équipement électronique, d’ordinateurs ou de logiciels; de saisies de données erronées, qu’elles soient causées par de l’équipement, de la programmation utilisée dans le cadre du concours, d’une erreur de traitement humaine ou autre;

g.     Au Québec, conformément au paragraphe 5 (10) des Règles sur les concours publicitaires (Québec), un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

Le concours est régi par toutes les lois et tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.

Les présentes constituent le règlement du concours. Le présent règlement peut être modifié sans préavis. La Financière Fairstone se réserve le droit de modifier, de retirer ou de résilier le règlement du concours, en tout ou en partie, en tout temps, peu importe la raison, sans préavis. La Financière Fairstone se réserve le droit d’annuler ou de suspendre le concours en cas d’accident, d’erreur d’impression, de problème administratif ou autre, sans préavis ni obligation. En cas d’incompatibilité entre la version anglaise du présent règlement et sa version française, la version anglaise l’emporte.

Tout litige relatif à la remise d’un prix doit être intenté dans la ville de Toronto, en Ontario.

En participant au concours, vous acceptez de fournir à la Financière Fairstone les renseignements personnels qui lui sont nécessaires pour l’administration du concours. Vos renseignements personnels seront utilisés conformément à l’Énoncé de confidentialité des renseignements personnels de la Financière Fairstone que vous pouvez consulter à l’adresse https://www.Fairstone.ca/confidentialite